![\"\"](\"\/sprechtakel\/uploads\/Einkaufszettel1.jpg\")
<\/p>\nSie liegen verlassen, vergessen, vereinsamt und nutzlos im K\u00f6rbli, W\u00e4geli oder beim Bancomaten. Sie dienten als Gedankenst\u00fctze oder mahnten, endlich das Verdr\u00e4ngte zu erledigen. Kommen sie aber in meine H\u00e4nde, offenbaren sie die intime Welt der Gel\u00fcste unserer Mitmenschen. Ich glaube, ich habe ein neues Hobby gefunden: Sammeln von fremden Einkaufszetteln!<\/p>\n
K\u00fcrzlich erbarmte ich mich diesem hier:<\/p>\n
<\/p>\n
Vielversprechend und rhythmisch-poetisch beginnt er mit „Windel, Erdbeere…“, doch wir stocken bereits: „Fertigpizza“! Die wild-romantische Assoziation zu Streifz\u00fcgen im Beerenwald, die Erinnerung an die Zeit der J\u00e4ger und Sammler, wird hart durchbrochen durch die banale Fertigpizza, die jedoch gleichsam leitmotivisch den Fortgang bestimmt: „Milch, Quark…“ evoziert zwar als retardierendes Moment nochmals den archaischen Charakter der Grundnahrungsmittel. Das Finale zeigt aber unmissverst\u00e4ndlich, wie \u00fcberholt unsere vergangenen Schw\u00e4rmereien sind: „Sandwich“.<\/p>\n
Doch ich bin nicht Literaturwissenschaftler, sondern Linguist. Erstaunlich, wie die Verfasserin \u2013 ich schliesse aus dem Schriftbild daraus \u2013 den Plural ignoriert: EINE Windel, EINE Erdbeere plante sie zu kaufen. Oder erweist sie sich bloss als schreibfaul? Warum schreibt sie „Fertigpizza“ und nicht bloss „Pizza“? Es gibt im Supermarkt ja nur fertige Pizze! Ist diese junge (weil: Fertigpizza-Konsumentin) Mutter (weil „Windel“ und „Quark“\/“Erdbeere“ f\u00fcrs Kinderm\u00fcsli) so fertig mit ihren Nerven, dass ihr das „Fertig-“ als Hoffnung an eine Zeitersparnis am Abend wichtig ist?<\/p>\n
Doch vielleicht kauft gar nicht sie ein, vielleicht ist der Adressat also ihr FreundPartnerMann? Dann w\u00e4re „Fertigpizza“ im Singular vielleicht als leise Kritik an seinen Essgewohnheiten zu verstehen: „Ja, kauf‘ doch deine Scheiss-FERTIG-Pizza, wenn du die K\u00fcche schon meidest wie ich den Plural auf dem Einkaufszettel!“<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Sie liegen verlassen, vergessen, vereinsamt und nutzlos im K\u00f6rbli, W\u00e4geli oder beim Bancomaten. Sie dienten als Gedankenst\u00fctze oder mahnten, endlich das Verdr\u00e4ngte zu erledigen. Kommen sie aber in meine H\u00e4nde, offenbaren sie die intime Welt der Gel\u00fcste unserer Mitmenschen. Ich … Weiterlesen