{"id":56,"date":"2006-08-20T16:00:00","date_gmt":"2006-08-20T16:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/bubenhofer.com\/sprechtakel\/?p=56"},"modified":"2006-08-20T16:00:00","modified_gmt":"2006-08-20T16:00:00","slug":"vereiteln","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bubenhofer.com\/sprechtakel\/2006\/08\/20\/vereiteln\/","title":{"rendered":"Vereiteln"},"content":{"rendered":"<p>Der linguistische Kommentar zum 10. August 2006: Das etymologische W\u00f6rterbuch &#8222;Kluge&#8220; meint zu <i>vereiteln<\/i>:<\/p>\n<blockquote><p><b>vereiteln<\/b> <i>swV.<\/i> (< 14. Jh.). Sp\u00e4tmittelhochdeutsch <i>veritelen<\/i>. Zu <i>eitel<\/i> in der alten Bedeutung &#8218;leer, nichtig&#8216;, also &#8218;zunichte machen&#8216;.<\/p><\/blockquote>\n<p>Die Gebr\u00fcder Grimm behandeln <a href=\"http:\/\/germazope.uni-trier.de\/Projects\/WBB\/woerterbuecher\/dwb\/wbgui?lemid=GV00998\">vereiteln<\/a> nat\u00fcrlich auch ausf\u00fchrlich. Und der <a href=\"http:\/\/wortschatz.uni-leipzig.de\/cgi-portal\/de\/wort_www?site=10&#038;Wort_id=1459886&#038;Wort=vereitelt&#038;stpw=0&#038;verweise=7&#038;kanz=48\">Wortschatz der Uni Leipzig<\/a> zeichnet:<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" width='500' height='360' style=\"border: 0px; padding-left: 5px; padding-right: 5px;\" src=\"\/sprechtakel\/uploads\/wortschatz_vereiteln.png\" alt=\"\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der linguistische Kommentar zum 10. August 2006: Das etymologische W\u00f6rterbuch &#8222;Kluge&#8220; meint zu vereiteln: vereiteln swV. (< 14. Jh.). Sp\u00e4tmittelhochdeutsch veritelen. Zu eitel in der alten Bedeutung &#8218;leer, nichtig&#8216;, also &#8218;zunichte machen&#8216;. Die Gebr\u00fcder Grimm behandeln vereiteln nat\u00fcrlich auch ausf\u00fchrlich. &hellip; <a href=\"https:\/\/www.bubenhofer.com\/sprechtakel\/2006\/08\/20\/vereiteln\/\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-56","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-3-sprechtakel"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bubenhofer.com\/sprechtakel\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bubenhofer.com\/sprechtakel\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bubenhofer.com\/sprechtakel\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bubenhofer.com\/sprechtakel\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bubenhofer.com\/sprechtakel\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bubenhofer.com\/sprechtakel\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bubenhofer.com\/sprechtakel\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bubenhofer.com\/sprechtakel\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bubenhofer.com\/sprechtakel\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}