Referate

2010

• "Sprachgebrauch in politischen Diskursen. Maschinelle Methoden der datengeleiteten Analyse." IVG 10, Sektion "Diskurslinguistik im Spannungsfeld von Deskription und Kritik", Universität Warschau, 5. August 2010. (Zusammen mit Sarah Ebling und Saskia Vola.)
• Workshop "Korpuslinguistik für die Diskursanalyse. Tools und Analysemethoden." Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf, 21. Juli 2010.
• "Formelhafte Sprache in ukrainischer und deutscher Politik im Vergleich. Korpuslinguistische Ansätze und Hürden." Internationale Konferenz Europhras, Granada, 30. Juni 2010. (Zusammen mit Stefaniya Ptashnyk.)
• "Grammatik des standardnahen Deutsch: Standardkonzeption, Korpuszusammenstellung, Korpusrecherche." Workshop "Korpora und die Grammatik des Standarddeutschen", Institut für Deutsche Sprache, Mannheim, 18. Juni 2010. (Zusammen mit Bruno Strecker und Marek Konopka.)
• "Using a domain ontology for the semantic-statistical classification of specialist hypertexts." International Conference on Computational Linguistics (Dialogue 2010, Диалог 2010), Moskau, Naro-Fominsk/Москва, Наро-Фоминск, 27. Mai 2010. (Zusammen mit Roman Schneider.)
• "Korpora und Tools für Grammatik-Analysen." EuroGr@mm Projektworkshop Institut für Deutsche Sprache IDS, Mannheim, 12. März 2010.
• "Der Kommentar: eine korpuslinguistische Analyse typischer Sprachgebrauchsmuster im kontrastiven Vergleich Deutschland und Schweiz." Innovation – Spiel – Kreativität. Pressetextsorten jenseits der 'News'. Medienlinguistische Perspektiven. 3. internationales Kolloquium 'Kontrastive Medienlinguistik', Salzburg, 5. März 2010. (Zusammen mit Constanze Spieß.)

2009

• "'Yes we can' oder 'yes we gähn'? Korpuslinguistische Analysen zu den Wahlkämpfen in den USA und in Deutschland." Germanistisches Seminar, Universität Heidelberg, 9. Dezember 2009.
• "Text+Berg digital. Ein kontinuierliches Korpus alpinistischer Literatur für Analysen zu Sprache und Kultur." Schweizer Alpenclub SAC, Schloss Münchwiler, Murten, 5. Dezember 2009. (Zusammen mit Martin Volk.)
• "Sprache oberflächlich: Datengeleitete Analyse komplexer Muster in Textkorpora für sozialwissenschaftliche Anwendungsbereiche." Institut für Computerlinguistik, Universität Heidelberg, 22. Oktober 2009. (Zusammen mit Klaus Rothenhäusler.)
• "Vom Wühlen in Textmassen: Korpuslinguistik zwischen Belege-Sammeln und Mustererkennung." Gastreferat im Seminar "Das Deutsche als plurizentrische Sprache" von Prof. Dr. Christa Dürscheid, Deutsches Seminar, Universität Zürich, 13. Oktober 2009.
• "Die Alpen. Sprachgebrauchsgeschichte - Korpuslinguistik - Kulturanalyse." Internationale Fachtagung (Humboldt-Kolleg): "Wohin steuert die Historische Sprachwissenschaft?", Universität Debrecen, Ungarn, 18. September 2009. (Zusammen mit Juliane Schröter.)
• "Nähe und Abgrenzung: Dialekt und Standard in der deutschsprachigen Schweiz." Ivan Franko International University Львів/Lemberg, Ukraine, 14. September 2009.
• Eintägiger Kurs "Quantitative Analysen von Texten: Theorie und Methoden zur Untersuchung von Sprachgebrauch in Diskursen" im Rahmen des Weiterbildungsmoduls "Texte aus Sprach- und Literaturwissenschaftlicher Sicht". Weiterbildungszentrum Universität Zürich, 5. Juni 2009.
• Workshop Korpuslinguistik: "Sprachliche Muster im Blickfeld der Korpuslinguistik." Graduiertenschule am Deutschen Seminar der Universität Zürich, 3. Juni 2009.
• "Zählen, rechnen, interpretieren. Sprachliche Muster im Blickfeld der Korpuslinguistik." Graduiertenschule am Deutschen Seminar der Universität Zürich, 3. Juni 2009.
• "Jenseits von Indianern und Ougadougou. Korpusgeleitete Zugänge zur politischen Rhetorik von Peer Steinbrück und Hans-Rudolf Merz." Tagung "Politische Sprache und Kommunikation in der Schweiz", Universität Zürich, 16. Mai 2009. (Zusammen mit Joachim Scharloth.)
• "Text+Berg digital. Ein kontinuierliches Korpus alpinistischer Literatur für Analysen zu Sprache und Kultur." Vielfalt in Sprachkorpora - Diversity in Language Corpora, Universität Basel, 23. April 2009. (Zusammen mit Martin Volk.)
• "Zum heuristischen Potenzial korpusgesteuerter Korpusanalysen: Das Beispiel Frequenzhelvetismen." DGfS, AG Corpus, colligation, register variation, Osnabrück, 5. März 2009. (Zusammen mit Raffaela Baechler.)
• "Sprachgebrauch korpuslinguistisch." Osnabrück, ALP - Arbeitstreffen "Linguistische Pragmatik": Sprache und Sprechen - wie Strukturen im Gebrauch entstehen, 3. März 2009.
• "Obama, McCain and the Linguists: Revealing Rhetorical Strategies Analyzing the Language of the U.S. Presidential Campaign '08." Tokio/東京, JACET (The Japan Association of College English Teachers), Waseda-Universität, 31. Januar 2009.
• "Winning with Words: Obama, McCain and their Language Use in the U.S. Presidential Campaign '08." Tokio/東京, Waseda-Universität, 16. Januar 2009.

2008

• "yomunda. Authentische Texte aus dem Internet. Eine Suchmaschine für japanische Deutschlerner/innen." Tokio/東京, Waseda-Universität, 18. Dezember 2008.
• "'Ich als Dozent'. Eine empirische Studie zur Einschätzung und Verwendung des generischen Maskulinums in der Schweiz und in Deutschland." Tagung "Sprachliche Konstruktion von Geschlechtsidentität", Münster, 14. November 2008. Zusammen mit Angelika Linke und Juliane Schröter.
• Workshop "Korpuslinguistische Methoden der Diskursanalyse" im Rahmen der Graduiertenplattform des Forschungsnetzwerks "Sprache und Wissen", Heidelberg, 15. September 2008.
• "Typischer Sprachgebrauch in Fachdiskursen: Corpus-driven-Analysen von großen Korpora." Referat an der internationalen Konferenz Europhras in Helsinki, 14. August 2008.
• "Korpusanalyse, Argumentationsanalyse. Die pragmatische Funktion von sprachlichen Mustern." Interdisziplinäres Linguistisches Kolloquium Augsburg (ILKA), Augsburg, 30. April 2008.

2007

• "Qualitative und quantitative Perspektiven auf ein multidialektales Korpus." GAL 2007, Hildesheim, 29. September 2007. (Zusammen mit Fabienne Tissot, Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften.)
• "Eine für alles: Edition und Korpus 'Zürcher Sommer 1968' auf TEI-Grundlage." ITUG-Tagung 2007: "Computerphilologie - Projekte und Konzepte, Neues und Bewährtes", Zürich, 14. September 2007. (Zusammen mit Céline Jourdain und Ursula Stutz, Universität Zürich.)
• "Corpus Linguistics: More than Counting Words. A Methodical Framework for Analysing Culture through Texts." Referat an der Graduate School for Studies in Language and Culture in Europe, University of Linköping, 5. September 2007.
• "Kontext korpuslinguistisch: Computer, Kookkurrenzen und Cluster." Referat an der Tagung "Die Macht der Kontexte", Banz, 13. bis 15. April 2007.
• "Diskursanalyse und Korpuslinguistik. State of the Art und Ausblicke." Kolloquium zu Diskursforschung in der Humangeographie, Mainz, 15. Januar 2007.

2006 und früher

• "Sprachgebrauch betrachten. Visualisierung von Sprachstrukturen in Korpora." 4. Tage der Schweizer Linguistik, Basel, 21. November 2006. (Zusammen mit Andres Wanner, Fachhochschule Nordwestschweiz.)
• "Diskurse berechnen? Wege zu einer computergestützten Diskursanalyse." 41. Linguistisches Kolloquium Mannheim, Sektion: Methoden der Diskursanalyse nach Foucault. Mannheim, 8. September 2006.
• "'Es liegt in der Natur der Sache'. Korpuslinguistische Untersuchungen zu Kollokationen in Argumentationsfiguren." Internationaler Kongress zur Phraseologie und Parömiologie, Santiago de Compostela, 19. September 2006.
• "Linguistic Learning: A New Conceptual Focus in Knowledge Vizualisation." IV05, Knowledge Vizualisation, London, 7. Juli 2005. (Zusammen mit Stefan Bertschi, Universität St. Gallen.)
• "Zwischen Kollokationen und Diskursen. Wozu dient Wissen über sprachliche Muster in Texten?" Europhras 2004, Basel, 28. August 2004.